The mock offense just makes her smile, smugly, but Kavinsky's words cause her eyes to widen a little. "You good with languages, then?" She's not catching on how much he misses his friend, not yet.

"Exactly. So I'm wondering if he fights a lot," Max points out.